La cantante y compositora luso-canadiense Nelly Furtado

Nombre en inglés, apellido en portugués. Si el pop contemporáneo es un asunto global, entonces es un buen lugar para Nelly Furtado. Esos son sólo dos de los timbres en el pasaporte de esta cantante, hija de portugueses de las Islas Azores, nacida y criada en Canadá, estrella pop internacional en la cúspide, con 6 millones de discos vendidos y, en el último tiempo, cada vez más latina.
Desde que saltó al mundo con su inocente hit "I'm like a bird" en 2000, Nelly Furtado ha venido ampliando sus fronteras.

Nelly Furtado es una de la cantante y compositora mas intrigante en emerger en el nuevo mileno. Esta canadiense de primera generación fue criada en la Columbia Británica por sus padres, originarios del archipiélago portugués de las Azores. En su adolescencia aprendió a tocar el ukelele, el trombón y la guitarra, y abrazó una gran cantidad de géneros musicales, desde hip-hop a rok, música latina y música internacional. Nelly fue votada como una de las “mujeres mas divertidas y sin temores” por la revista Cosmopolitan en el 2002.

"I`m Like a Bird"


La carrera de Furtado comienza a sus 18 primaveras, cuando se presenta a un concurso de nuevos talentos en Toronto, donde abundaban las cantantes negras. Allí encuentra a su actual manager, que también representa a los Philosopher Kings, uno de los mayores superventas en Canadá. Poco después, dos miembros de este grupo, producen su primera maqueta. "Whoa, Nelly" resume el amplio abanico de influencias de Nelly. Una chica que creció con entre pop comercial -Abba Lionel Ritchie, Madonna Paula Abdul sin perder el sentido crítico. Poco a poco, se fue interesando por grupos con sabor callejero como los raperos Kris Kross. De ahí pasó a New Edition (el grupo de Bobby Brown), Bel Bib Devoe, Salt-N-Peppa y Jodeci. La primera cinta que compró por si misma fue de TLC, que reforzaron su amor por el hip-hop. Sus años de instituto pasaron a ritmo de Ice-T, De La Soul, Digable Planets o PM Dawn. Luego descubrió Radiohead, Oasis Pulp... Nelly es una esponja con mucha sustancia que absorber. Su arsenal de influencias no olvida la música tradicional. A los 16, en un viaje a Portugal, da un paso de gigante en su búsqueda de una voz propia, participando en el equivalente luso a una batalla de raperos. Furtado es una chica normal, enamorada de la música. Furtado tocaba el trombón en la banda de la escuela, jazz de vez en cuando, y hasta imitaba coreografías de Janet Jackson con las amigas. Oyéndola discutir sobre esta música, con pasión y control de datos, seria lógico pensar que creció en una gran urbe como Los Angeles o Nueva York. "Mi pueblo es más cosmopolita que muchas ciudades. Está poblado por canadienses de primera generación, muy ligados aún a China, India Africa, Sudamérica o Portugal. Tuve contacto con muchas culturas". Su interés por la música tradicional no eclipsó las ganas de experimentar. "Me atraen los grupos frescos y arriesgados. Nelly no esconde nombres y apellidos para ilustrar sus gustos. "Me fascina Jeff Buckley. 'Grace' cambió mi vida. Influyó en mi modo de cantar, de componer y de manejarme sobre un escenario. Influyó en todo". Y no nos hará esperar: "Me muero de impaciencia por salir de gira. He estado esperando ese momento toda mi vida. Siempre he soñado con tener mi propia banda. Me imaginaba en el autobús de gira, leyendo buenos libros entre ciudad y ciudad. Aunque suene algo cursi, soy muy nómada, me gusta vagar por ahí". Este es el momento de Nelly. Sus sueños se hacen realidad. No pierde de vista el día-a-día. Paladea cada instante de su estancia en el estudio. "La atmósfera ha sido muy especial. Sé que, cuando lo recuerde, voy a ponerme muy sentimental. Al final, nos sentábamos en el suelo, bebiendo Coronitas, y me ponía triste. Se acababa un año y medio de hacer música con Gerald y Brian. Me sentía como en las despedidas de fin de curso". Para ella, quedan muchas avenidas por explorar. "Quiero avanzar. Quiero crecer y mejorar. Seguiré escribiendo, deseosa por llegar donde las canciones me lleven".


"Força"

Nelly Furtado - Força
Enviado por Paulo Pereira